|
Le Noël
du petit roumain
Bernard DAVIDOU
Personne ne peut rester insensible à la vue de
la misère. Il y a dans chaque être humain une tendance naturelle à la
solidarité qui nous différencie des animaux. Néanmoins elle existe encore et
s'amplifie avec la crise que connaît notre monde globalisé, depuis la fin
des trente glorieuses.
Certains avancent des solutions économiques,
d'autres proposent des programmes politiques,
" Mouna ", célèbre clochard
lettré et farfelu du quartier Saint-Germain en 1968 proposait l'extinction
du paupérisme après dix-huit heures chaque soir. Avec le projet de prolonger
le boulevard saint-Michel jusqu'à Deauville, il avait constitué un programme
électoral ambitieux mais sa carrière politique se termina peu après les
évènements de cette année-là.
Dans les grandes villes elle est parfois
spectacle.
J'ai vécu les cinq dernières années du siècle
précédent à Paris ou je travaillais et je rejoignais ma famille dans le
sud-ouest toutes les fins de semaine.
Je
me souviens de ce vendredi soir, dans le métro qui me ramenait vers Orly, un
homme s'est mis à parler au milieu du wagon. Il dit qu'il était sorti depuis
peu de prison, après une horrible erreur judiciaire. Il avait contracté le
sida et avait faim. Il suppliait les voyageurs de lui donner un peu
d'argent, à défaut il accepterait un sandwich, un ticket restaurant ou bien
un fruit. Intrigué par cette franchise, je regardais l'effet qu'elle
produisait sur les voyageurs. Quelques rares vielles femmes lui glissèrent
une pièce. Certains, qui voulaient ignorer l'homme, détournaient leur regard
avec gêne. Les autres regardaient à travers lui, comme s'il était
transparent. N'ayant pas eu le temps d'en retirer je n'avais pas d'argent
sur moi. Comme tous les vendredi, j'avais déjeuné très vite afin de finir ma
semaine au plus tôt et avais gardé une pomme qui grossissait la poche de mon
manteau. Je la lui tendis et il me remercia fort civilement. Quelques
stations plus loin, je le revis qui sortait du wagon: Il avait encore ma
pomme à la main et la laissa tomber avec dédain entre le marchepied du train
et le quai.
En courant pour " attraper " la rame d'
"0rly-Val", je me promis de faire preuve, à l'avenir, de plus de
discernement dans mes futurs élans de générosité.
Après avoir réfléchi à cette question, je
résolus de la régler définitivement en choisissant, sur mes trajets les plus
fréquents dans la capitale, quelques mendiants auxquels je donnerai mon
obole chaque semaine.
Il m'attendait sous un feu rouge, dans le
quartier du " point du jour ", dans l'ouest de Paris, que je traversais
chaque fois que je revenais de " la défense " ou est située la plus grande
concentration de sièges sociaux de sociétés du pays et mon bureau de la rue
de Lyon.
Alors que je ralentissais pour respecter le feu
tricolore avant de prendre la voie sur berge, je fus surpris par une
silhouette qui me rappelait mon fils cadet. M'étant arrêté à sa hauteur, je
me réveillais de ma rêverie face à un gamin au corps d'adolescent, surmonté
d'une tête d'adulte qui me tendait la main en répétant plusieurs fois la
même supplique:
- S'il te plait Monsieur, une pièce
pour manger.
S'il te plait Monsieur
.
Après avoir satisfait sa demande avec une pièce de dix francs, je le
regardais avec attention. Je reconnus une allure quand il se déplaçait d'un
véhicule à l'autre, une attitude quand il était immobile, main tendue,
penché vers la portière d'un véhicule, qui avaient attiré mon attention en
arrivant à sa hauteur. J'avais lu en prenant mon café que plusieurs bandes
organisées d'enfants roumains avaient envahi les trottoirs de la capitale
pour y mendier. Ces équipes étaient encadrées, disait le journaliste du "
Parisien Libéré ", par des adultes provenant du même village que les
enfants, qui leur apprenaient les trois mots nécessaires au travail attendu
et qui les plaçaient aux endroits ou les voitures ralentissent.
Parce qu'il était brun avec des cheveux noirs et
qu'il roulait les " r " j'en déduis qu'il en faisait partie.
Je décidais sur le champ de l'ajouter à mes pauvres. Dorénavant je
m'arrêtais au moins une fois chaque semaine à sa hauteur et inlassablement
il me répétait la même supplique :
- S'il te plait Monsieur, une pièce
pour manger.
S'il te plait Monsieur
J'essayais,
quand la durée du feu le permettait, une banalité à propos du temps ou des
fêtes qui approchaient
Sans un sourire, comme s'il ne me voyait pas et
pressé de passer à la voiture suivante, il attendait ma pièce jaune à
laquelle il répondait par un bref " M..errr.. ci ".
Une fois pourtant je réussis à le faire sourire
en lui disant " Business is business !"(1). Il connaissait un peu d'anglais
et répondit :
- As usual, Sir ! No more !(2).
Nous avions chacun nos préoccupations et notre stress. Un soir, il me rendit
la pièce de vingt centimes que, voulant aller vite et bien involontairement,
je lui avais donné à la place de celle de dix francs dont il avait
l'habitude. Il protestait :
- Trompé, pas bon, pas bon
Monsieur,
Ceux qui ont connu ces pièces, me trouveront des circonstances atténuantes
car, de même couleur jaune et même diamètre, elles ne différaient que par le
poids
et la valeur. Je réparais volontiers très vite mon erreur et lui
laissais, grand seigneur, les deux pièces. Le feu était vert déjà et je
démarrais dans un concert de klaxons impatients. Les parisiens au volant
sont comme cela.
La seconde fois que je commis la même erreur, je me dis que les vacances de
Noël qui approchaient me feraient le plus grand bien.
La troisième fois je commençais à me demander si
mon petit Roumain ne me prenait pas pour un cave et me promis de suivre
attentivement ses gestes à l'avenir. Je le suspectais de subtiliser la pièce
de dix francs et faire apparaître une pièce de vingt centimes que son client
devait lui rendre dans un élan supplémentaire de générosité, après avoir
réparé l'erreur.
Lors de mes prochains passages, le cérémonial se
déroula invariable. Le gamin, dont je fixais les doigts avec attention
comprit-il ma résolution de le confondre, ou bien était-il de bonne foi et
avais-je, par distraction, confondu les pièces ? Après l'avoir contrôlée, il
enfouissait sa pièce de dix francs dans la poche de son maigre blouson sale
et courait à la voiture suivante.
Je le revis plusieurs fois, dans le froid,
parfois sous la pluie, sans que notre communication s'améliore ou que je
refasse l'erreur qui m'avait conduit à le suspecter de cette amusante
substitution.
Les vacances de Noël tant attendues et
nécessaires arrivèrent enfin. En approchant du feu je ralentis pour attendre
qu'il devienne rouge, me donnant ainsi le temps de lui donner mon obole.
Arrivé à sa hauteur je lui souhaitais un bon Noël mais son visage resta
lisse et inexpressif alors qu'il répétait comme d'habitude la formule
apprise par cur :
- S'il te plait Monsieur, une pièce
pour manger.
S'il te plait Monsieur
C'était Noël, je partais en vacances et donc je ne le reverrai pas la
semaine suivante, je pris deux fois dix francs dans le vide poche ouvert
entre le tableau de bord et le levier de vitesse de la Mégane-Scénic que la
société qui m'employait avait mise à ma disposition et les lui tendis.

Il avait suivi mes gestes avec attention et je
l'avais vu regarder la monnaie dans le vide-poche avec envie. Il contempla
mon aumône un petit moment. Comme le feu virait au vert, il parut glisser
légèrement alors que j'enclenchais la première et son coude heurta la
montant de ma portière
laissant échapper dans ma voiture les deux pièces
de dix francs que je venais de lui remettre.
- Tombé, Monsieur,
donne une autre,
vite
.
Il me montrait sa main ouverte et vide en fermant et ouvrant les doigts pour
en rétablir la circulation sanguine. Les parisiens derrière nous menaient un
raffut assourdissant et des injures diverses commençaient à fleurir de tous
les côtés. Je remis à plus tard de rechercher mes vingt francs sur le tapis
de la voiture, attrapais une poignée de monnaie comprenant deux autres
pièces de dix francs et les lui tendis en démarrant. Je vis dans mon
rétroviseur le magnifique sourire qui éclaira enfin son visage alors qu'il
soupesait le contenu de sa paume.
C'était Noël.
- Merry Christmas Sir ! (3)
Dit-il alors que je m'éloignais.
Lorsque, après les vacances de fin d'année j'eus regagné la capitale en
début janvier, j'entrepris de nettoyer l'intérieur de ma voiture. J'avais un
peu oublié mon petit roumain mais je pensais immédiatement à lui lorsque, en
passant l'aspirateur, je retrouvais, sous le tapis de sol, côté conducteur,
deux pièces de vingt centimes luisantes comme si elles étaient neuves.
Bernard DAVIDOU Noël 2005
(1) Les affaires sont les affaires.
(2) Comme d'habitude, Monsieur. Pas plus.
(3) Joyeux Noël, Monsieur.
|