ÒLT, la sola revista carcinòla qu'existís en occitan. ÒLT, la sola revista carcinòla qu'existís en occitan. Lo numerò 19, estiu de 2008, ven de sortir. I trobaretz notadament de contribucions de Joan Jacme Delmas de Sent Girman "Ti-Beth Liure", "Sèm de Bainac e n'avèm pas paur" e d'Enric Caire de Mièrs "Requiescat in Pace ?", "Vòra de l'Ostalet". Las colonas d'aquela revista s'adreçan a totes los occitans de Carcin, qualas que siaguen lors tendéncias, e son dubèrtas a totes los qu'an enveja d'escriure en lenga d'Òc : racontes, poesias, rendut-comptes d'associacions o presentacions de lors activitats, produccions divèrsas... ÒLT es una publicacion independenta realizada e estampada amb lo material de l'associacion. Amans Puech n'es lo lo director e responsable. L'abonament vos costarà pas que 10 euròs per 4 numeròs l'an ! Rensenhaments : ÒLT -La votz de Carcin e de Nauta Guièna- 190, rue Pierre Corneille 46 000 CAHORS.   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 27-07-2008

Del 30 de julhet al 3 d'agost, lo festenal "Assier dans tous ces états" Del 30 de julhet al 3 d'agost, lo festenal "Assier dans tous ces états" a Assièr aculhís notadament : - dissabte 2 d'agost, a 17 oras 30 : Renat Duran (relacions epistolarias mesas en musica) e lo grop Enjòia (quartet de cant polifonic femenin a capella). - dimenge 3 d'agost : espectacle Pebre e Sal, tablèus improvisats (musica tradicionala) amb Xavier Vidal, Guillaume Roussilhe, Florian Nastorg, Laurent Grimaux e Alberta Forestier mas tanben Tres a Cantar (triò de cant polifonic masculin a capella). Rensenhaments al 05 65 40 42 42 / festival.assier@free.fr   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 27-07-2008

Los 29, 30 e 31 de julhet, estagi de musica, de dança e de cant tradicionals a Deganhac Los 29, 30 e 31 de julhet, estagi de musica, de dança e de cant tradicionals a Deganhac, dins lo quadre de l'Estivala organizada per l'ofici del torisme del país de Salviac e l'AMTP Quercy. Cada jorn, diferents talhièrs son prepausats al public : De 9 oras 30 a 12 oras 30 : lenga occitana amb Guilhèm Boucher, fabricacion d'enches amb Jean Bona, fabricacion d'instruments amb Stéphane Delalande, danças enfants amb Cathy Peguin, danças del Lengadòc amb Marie Picard / Bruno Salenson, ritmes e percussions amb Bouziane Moulila. De 14 oras a 17 oras 30 : steel drum amb Michel Lemeur, cant amb Marie-José Fages-Lhubac, acordeon diatonic amb Daniel Loddo, violon amb Basile Bremaud, autbòi amb Alan Rossel, cornamusas amb Jaco Martres e Guillaume Roussilhe, musica collectiva amb Xavier Vidal. De 17 oras 30 a 19 oras : danças de bal amb Fabienne Vilalte / Pierre Peguin e musica d'ensemble amb los animators de l'estagi. E en serada : Dimars 29 a 21 oras, Deganhac : "lo camin Castanhièr" conte musica cant pel Trio Castanhaire (Claude Alranq, René Huré e Hervé Robert) Dimècres 30 a 21 oras, Lavercantièra : concèrt en duò amb Crstian Mage e Michaël Bernaux e bal "scène ouverte". Dijòus 31 a 21 oras, Deganhac : bal tradicional amb los animators e los estagiaris puèi amb lo grop La Nhaca. Inscripcions : AMTP Quercy al 06 83 37 72 43 / amtpq@wanadoo.fr   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 27-07-2008

Parucion de "Solidaritat" de Pierre Derreste (1889-1954) Causida de poèmas d'un poèta-paisan carcinòl d'expression occitana a las edicions Gazogène. La presentacion de l'autor es facha per André Roumieux. Aquestes poèmas son presentats en tres colonas (lo tèxt original de Pierre Derreste, la version en grafia occitana normalizada e la traduccion en francés) e son acompanhats de fotòs e de cartas postalas. Prètz del fascicul : 8 euròs. Reservacions al prèp de Jean-François Maurice : 05 65 35 61 68 / jfm46@club-internet.fr   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 27-07-2008

Las lengas regionalas oficialament inscrichas dins la constitution Lundi 21 juillet 2008, à Versailles, la révision constitutionnelle a été adoptée par le Congrès (539 voix contre 357, soit une voix de plus que la majorité des trois cinquièmes requise) et donc l'article 75-1 : "les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France". C'est un moment historique, une grande satisfaction pour les défenseurs des langues "régionales" et de l'occitan en particulier qui, depuis de longues années, travaillent sur le terrain, au quotidien, pour dynamiser ce qui fait la richesse d'un pays : sa diversité linguistique et culturelle. C'est aussi une évolution dans le temps : la question des langues "régionales" ne se limite plus aux militants, elle intéresse de plus en plus les français en général et à l'échelle politique les élus, les députés. L'appui de ces derniers a joué le 22 mai puis le 9 juillet -n'en déplaise aux académiciens- et sera de taille pour contribuer à assurer un véritable développement des langues "régionales" dans l'enseignement, les médias, la vie publique, la création. Après les succès de Carcassonne et de Béziers qui ont rassemblé 10 000 puis 20 000 personnes, une troisième manifestation pour la langue occitane, organisée par le collectif "Anem Oc" et prévue le 24 octobre 2009 à Carcassonne, sera l'occasion de dire que cet article 75-1 n'est qu'un point de départ et n'aura de sens que s'il s'accompagne de lois. Cette manifestation rappelera au gouvernement que les engagements qui ont été pris devront être tenus.   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 27-07-2008

Olt La pichòta revista Olt tòrna pareisser aprèp un an e mèg d'interupcion. Es la sola revista carcinòla en occitan, i trobarètz de contribucions de : J.Taupiac, S.Irondèla, JJ Delmas, R. Bessedas, E. Caire e maites enquèra. Aculhissèm (sens cap de censura) ambe plaser los tèxtes de totes los qu'an enveja d'escriure en lenga d'oc : racontes, poesias, renduts comptes d'activitat d'associacions, eca...   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 29-02-2008

Anem! Per la lenga occitana, òc! Per la manifestacion occitana de 17 març a Besiers, l'IEO d'Olt entinda lo desplaçament en autobuses desempuèi : - Gramat, partença 9 h, plaça de la République (reservacions 05 65 32 53 96) - Caors, partença 10 h, plaça Clément Marot (reservacions 06 89 09 21 29) Lo collectiu Manifestarperloccitan : << Aprèp Carcassona, Besièrs! Aprèp la capitada de la manifestacion de Carcassona, qu'amassèt mai de 10 000 personas lo 22 d'octòbre de 2005, lo collectiu 'manifestar per l'occitan' crida per una manifestacion lo 17 de març de 2007 a Besièrs. Èrem mai de 10.000 a Carcassona en 2005 a manifestar per la lenga. Serem encara mai a Besièrs lo 17 de març de 2007 ! Per l'avenir de la lenga, per son drech d'existir e d'anar endavant... Per revelhar totes los qu'an pas encara comprés que nòstra lenga vòl viure! ... e que cal d'actes per aquò! Per una jornada revendicativa, festejaira e plena de rescontres... Ja podètz notar la data dins vòstres agendas e far córrer lo messatge! >> http://manifestar.online.fr/   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 29-01-2007

Nadau a Caors! Lo grop Nadau serà a Caurs, lo 26 de mai 2007, presentacion de Nadau en quauques mots : Nadau es lo rescontre de la bodega e de la guitara electrica, del cant tradicional e de la musica. Nadau es un espectacle bilengua de doas oras : umor,impertinença, tendresa, poesia. Nadau,es mai de 800 seradas, 9 albums (dont 4 en CD), 3 videòs, mai de 60000 disques venduts. Nadau, un espectacle per totes ! Per maitas informacions : http://perso.orange.fr/nadau/ - 05 65 53 19 48   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 29-01-2007

DICCIONARI GENERAL DE CANTALAUSA EN CD-ROM Après 3 ans de correccions menimosas, de febrièr de 2003 a febrièr de 2006, la version novèla del diccionari es sortit sus CD-ROM, al prètz public de 29,90€ pòrt comprés. La podetz crompar sul siti: http://amourdelire.free.fr/cd   Mandar la novèla a un amic    Ajustat lo 23-10-2006