|
La langue
Les auteurs
Légendes
Les
musiques
Les radios
Les liens
Un
message
pour notre rubrique ?
|
Le
Quercy fait partie des territoires de langue d'oc.
Comment pourrions-nous parler du patrimoine quercynois sans parler de
notre langue maternelle ?
|
|
OLT, la seule revue quercynoise en occitan !
|
|
|
 Le numéro 19, été 2008, vient de sortir. Vous y trouverez ntamment des contributions de Jean Jacques Delmas de Saint Germain du bel air, "Sèm de Bainac e n'avèm pas paur" et d'Henri Caire de Mièrs "Requiescat in Pace ?", "Vòra de l'Ostalet".
Les colonnes de cette revue s'adressent à tous les occitans du quercy, quelles que soient les tendances et sont ouvertes à tous ceux qui ont envie d'écrire en occitan: Nouvelles, poésies, comptes rendus d'associations ou présentations de leurs activités, productions diverses...
ÒLT est une publication indépendente réalisée et imprimée avec le matériel de l'association. Amans Puech en est le Directeur et le responsable.
L'abonnement ne vous coûtera que 10 euros pour 4 numeros par an !
Renseignements : ÒLT -La votz de Carcin e de Nauta Guièna- 190, rue Pierre Corneille 46 000 CAHORS.
|
|
|
|
Festival d'Assier dans tous ces états
|
|
|
 Du 30 juillet au 3 août , le festival Assier dans tous ces états accueille notamment :
- samedi 2 aout à 17h30 : René Durand (messe en musique) et le groupe Enjòia (quartet de chant poliphonique féminin a capella).
- dimanche 3 août : spectacle Poivre et sel , tableaux improvisés (musique traditionnelle) avec Xavier Vidal, Guillaume Roussilhe, Florian Nastorg, Laurent Grimaux e Alberta Forestier mais aussi Tres a Cantar (trio de chant poliphonique masculin a capella).
Renseignments au 05 65 40 42 42 / festival.assier@free.fr
|
|
|
|
Les 29, 30 et 31 juillet , Stage de musique, de danse et de chant traditionnel à Dégagnac
|
|
|
 Les 29, 30 et 31 juillet , Stage de musique, de danse et de chant traditionnel à Dégagnac, dans le cadre de l'estivale organisée par l'office de tourisme du pays de Salviac et l'AMTP Quercy.
Chaque jour différents ateliers sont proposés au public.
De 9h à 12h30 : langue occitane avec Guilhem Boucher, fabrication d'anches avec Jean Bona, fabrication d'instruments avec Stéphane Delalande, danses enfants avec Cathy Peguin, danses du Languedoc avec Marie Picard / Bruno Salenson, rythmes et percussions avec Bouziane Moulila.
De 14h à 17h30 : steel drum avec Michel Lemeur, chant avec Marie-José Fages-Lhubac, accordéon diatonique avec Daniel Loddo, violon avec Basile Bremaud, hautbois avec Alian Roussel, cornemuses avec Jaco Martres et Guillaume Roussilhe, musique collective avec Xavier Vidal.
De 17h30 à 19h : danses de bal avec Fabienne Vilalte / Pierre Peguin et musique d'ensemble avec les animateurs du stage.
Et en soirée :
Mardi 29 à 21h, Degagnac : "lo camin Castanhièr" conte musique chant par le Trio Castanhaire (Claude Alranq, René Huré et Hervé Robert)
Mercredi 30 à 21h, Lavercantière : concert en duo avec Christian Mage et Michaël Bernaux et bal "scène ouverte".
Jeudi 31 à 21h, Degagnac : bal traditionnel avec les animateurs et les stagiaires puis avec le groupe La Nhaca.
Inscriptions : AMTP Quercy au 06 83 37 72 43 / amtpq@wanadoo.fr
|
|
|
|
Parution de Solidaritat de Pierre Derreste (1889-1954)
|
|
|
 Sélection de poèmes d'un poète paysan quercynois d'expression occitane aux éditions Gazogène.
La présentation de l'auteur est faite par André Roumieux.
Ces poèmes sont présentés en trois colonnes (le texte original de Pierre Derreste, la version en graphie occitane normalisée et la traduction en français) et sont accompagnées de photos et de cartes postales.
Prix du fascicule: 8 euros.
Réservations auprès de Jean-François Maurice : 05 65 35 61 68 / jfm46@club-internet.fr
|
|
|
|
Les langues régionales officiellement inscrites dans la constitution !
|
|
|
 Lundi 21 juillet 2008, à Versailles, la révision constitutionnelle a été adoptée par le Congrès (539 voix contre 357, soit une voix de plus que la majorité des trois cinquièmes requise) et donc l'article 75-1 : "les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France".
C'est un moment historique, une grande satisfaction pour les défenseurs des langues "régionales" et de l'occitan en particulier qui, depuis de longues années, travaillent sur le terrain, au quotidien, pour dynamiser ce qui fait la richesse d'un pays : sa diversité linguistique et culturelle.
C'est aussi une évolution dans le temps : la question des langues "régionales" ne se limite plus aux militants, elle intéresse de plus en plus les français en général et à l'échelle politique les élus, les députés. L'appui de ces derniers a joué le 22 mai puis le 9 juillet -n'en déplaise aux académiciens- et sera de taille pour contribuer à assurer un véritable développement des langues "régionales" dans l'enseignement, les médias, la vie publique, la création.
Après les succès de Carcassonne et de Béziers qui ont rassemblé 10 000 puis 20 000 personnes, une troisième manifestation pour la langue occitane, organisée par le collectif "Anem Oc" et prévue le 24 octobre 2009 à Carcassonne, sera l'occasion de dire que cet article 75-1 n'est qu'un point de départ et n'aura de sens que s'il s'accompagne de lois. Cette manifestation rappelera au gouvernement que les engagements qui ont été pris devront être tenus.
|
|
 La petite revue OLT (Lot) vient de reparaître après un an et demi d'interruption.
C'est la seule revue quercynoise en occitan.
Vous y trouverez des contributions de J.Taupiac, S.Irondèla, JJ Delmas, R. Bessedas, E. Caire et d'autres encore.
Ils accueillent (sans aucune censure) avec plaisir les textes de tous ceux qui ont envie d'écrire en langue d'oc : histoires, poésie, compte-rendus d'activité, d'associations, ... etc ...
|
|
|
|
Anem! Per la lenga occitana, òc!
|
|
|
Pour la manif occitane du 17 mars à Béziers, l'IEO du Lot organise le déplacement en autobus depuis :
- Gramat, départ 9 h, place de la République (réservations 05 65 32 53 96)
- Cahors, départ 10 h, place Clément Marot (réservations 06 89 09 21 29)
Le collectif Manifestarperloccitan :
<< Après Carcassone, Béziers
Après le succès de la manifestation de Carcassonne, qui a rassemblé plus de 10 000 personnes le 22 octobre 2005, le collectif 'manifestar per l'occitan' appelle à une manifestation le 17 mars 2007 à Béziers.
Nous étions plus de 10.000 à Carcassonne en 2005 pour manifester pour l'occitan.
Nous serons plus encore à Béziers le 17 mars 2007 !
Pour l'avenir de l'occitan, pour son droit d'exister et de se développer... Pour réveiller tous ceux qui n'ont pas encore compris que notre langue veut vivre! ... et qu'il faut des actes pour cela! Pour une journée revendicative, placée sous le signe de la fête et de la rencontre... Vous pouvez noter la date dans vos agendas et faire circuler le message! >>
http://manifestar.online.fr/
|
|
 Le groupe Nadau sera a cahors le 26 mai 2007, presentation de Nadau en quelque mots :
Nadau, C'est la rencontre de la cornemuse et de la guitare électrique, du chant traditionnel et de la musique. Nadau, C'est un spectacle bilingue de 2 heures : humour, impertinence, tendresse, poésie. Nadau,c'est plus de 800 soirées, 9 albums (dont 4 en CD), 3 vidéos plus de 60000 disques vendus. Nadau, un spectacle pour tous!
Pour plus d'informations : http://perso.orange.fr/nadau/ - 05 65 53 19 48
|
|
|
|
DICTIONNAIRE GENERAL OCCITAN DE CANTALAUSA SUR CD-ROM
|
|
|
Des centaines de milliers de définitions ou de synonymes - 12000 exemples de langue parlée - un grand nombre d' expressions typiques - l'étymologie des termes scientifiques - une trentaine de reproductions de manuscrits de toute première importance et pratiquement introuvables.
CD-ROM: prix de vente 29,90€ port compris sur le site:
http://amourdelire.free.fr/cd
|
|
|
|
la page